Article title Environmental Safety and Sustainable Development: Correlation Dependence
Authors
Name of magazine Legal journal «Law of Ukraine» (Ukrainian version)
Issue 5/2018
Сторінки [116-135]
DOI https://doi.org/10.33498/louu-2018-05-116
Annotation

Визнання факту, що природа планети – це не тільки фізичне середовище існування людства, джерело ресурсів для матеріального виробництва, об’єкт естетичного ставлення людини, а й передусім основа існування життя у всьому його різноманітті, є причиною включення екологічної безпеки до системи всеохоплюючої безпеки. Метою статті є аналіз сформованих у доктрині з урахуванням положень міжнародних актів підходів до розуміння поняття “екологічна безпека”, обґрунтування взаємозв’язку і взаємозалежності екологічної безпеки та сталого розвитку. У результаті проведеного дослідження автор доходить висновку, що забезпечення загальної безпеки загалом й екологічної безпеки зокрема безпосередньо пов’язано з переходом до сталого розвитку, відповідно, поняття безпеки ґрунтується на концепції сталого розвитку. Звідси, з одного боку, безпека як благо в сталому розвитку набуває комплексного характеру певної гарантованої комфортності людського існування, а з другого – виступає змістовним виміром сталого розвитку. В онтологічному аспекті це означає, що безпека – певна доцільна відстань між людством і природою, яка забезпечує їхній цивілізаційний діалог. Узагальнюючою характеристикою стану системи, яка змістовно пов’язується з її безпекою, є індикатор, величина якого в синергетичному відношенні визначається рівнем збалансованості інтересів компонентів, а в антропоцентричному – рівнем збалансованості соціально-економічної та техногенно-екологічної безпеки. Навіть у межах моделі несталого розвитку необхідним є досягнення певного рівня стабільності і безпеки, для того щоб можна було здійснити перехід до сталого розвитку. Перехід до сталого розвитку можливий лише в глобальному масштабі, у злагоджено-когерентному режимі всіх об’єктів і суб’єктів безпеки.

 

Keywords sustainable development; safety; environmental safety; correlational relationship
References

List of legal documents 
 

Legislation 
1. Conférence Internationale pour de la Natur, Berne, 17-19 November 1913, Recueil des Procés-Verbaux, 25-26 (in English).

2. Institutional and financial arrangements for international environmental cooperation <https://undocs.org/en/A/RES/2997(XXVII)> accessed 3 May 2018 (in English).

3. Report of the World Commission on Environment and Development “Our Common Future” 1987 UN Doc. A/42/47 (1987) <http://habitat.igc.org/open-gates/wced-ocf. htm> accessed 5 May 2018 (in English).

4. Report of the World Commission on Environment and Development “Our Common Future’ 1987 UN Doc. A/42/47 (1987) <http://habitat.igc.org/open-gates/wced-ocf. htm> accessed 3 May 2018 (in English).

5. Resolution adopted by the General Assembly on 16 September 2005 [without reference to a Main Committee (A/60/L.1)] 60/1. 2005 World Summit Outcome <https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N05/487/62/PDF/N0548762. pdf?OpenElement> accessed 5 May 2018 (in English).

6. Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development: Resolution adopted by the General Assembly on 25 September 2015 [without reference to a Main Committee (A/70/L.1)] 70/1. <https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/ N15/291/89/PDF/N1529189.pdf?OpenElement> accessed 5 May 2018 (in English).

7. Mezhdunarodnaya Khartiya Zemli [The International Earth Charter] <http://www. newlineclub.net/downloads/eci/winter%20school/materials/earth%20charter/ Mezhdunarodny_sovet_ECI.pdf> accessed 3 May 2018 (in Russian).

8. Deklaratsiya Konferentsii Organizatsii Ob”edinennykh Natsiy po problemam okruzhayushchey cheloveka sredy, prinyata Konferentsiey Organizatsii Ob”edinennykh Natsiy po problemam okruzhayushchey cheloveka sredy [The Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment Adopted by the United Nations Conference on the Human Environment], Stokgol’m, 1972 <http://www.un.org/ ru/documents/decl_conv/declarations/declarathenv.shtml> accessed 3 May 2018 (in Russian).

9. Khartiya predprinimatel’skoy deyatel’nosti v interesakh ustoychivogo razvitiya. Printsipy prirodookhrannoy politiki [Business Charter for Sustainable Development. The Environmental Management Policy Principles Adopted at the 64th Session of the Executive Board of the International Chamber], prinyata na 64 sessii ispolnitel’nogo komiteta Mezhdunarodnoy torgovoy palaty 27 noyabrya 1990 goda <http://www. ecolife.ru/info/docum/glob-5.shtml> accessed 3 May 2018 (in Russian).

 

Bibliography

 

Authored books 
10. Authored books 10. Andreitsev V, Pravo ekolohichnoi bezpeky [The Right to Environmental Security] (Znannia-Pres 2002) (in Ukrainian).

11. Annan K, Predotvrashchenie voyn i bedstviy: global’nyy vyzov rastushchikh masshtabov: Godovoy doklad o rabote OON za 1999 god [Preventing War and Disaster: a Growing Global Challenge 1999 Annual Report on the Work of the Organization] (2000) (in Russian).

12. Bokov V i Lushchik A, Osnovy ekologicheskoy bezopasnosti [Fundamentals of Environmental Security] (SONAT 1998) (in Russian).

13. Dorohuntsov S ta Ralchuk O ta Fedoryshcheva A, Bezpeka rozvytku i bezpeka stabilnosti – vidpovid na vyklyky hlobalizatsii [Development Security and Stability Security – Responding to Globalization Challenges] (Znannia 2004) (in Ukrainian).

14. Hryniv L, Ekolohichna ekonomika [Ecological Economy] (Mahnoliia 2006, 2010) (in Ukrainian).

15. Kachynskyi A, Ekolohichna bezpeka Ukrainy: systemnyi analiz perspektyv pokrashchennia [Environmental Security of Ukraine: System Analysis of Prospects for Improvement] (NISD 2001) (in Ukrainian).

16. Khylko M, Ekolohichna bezpeka Ukrainy: navchalnyi posibnyk [Environmental Security of Ukraine] (2017) (in Ukrainian).


17. Khylko M, Ekolohichna polityka [Environmental Policy] (Abrys 1999) (in Ukrainian).

18. Kravchenko S ta Andrusevych A ta Bonain Dzh, Aktualni problemy mizhnarodnoho prava navkolyshnoho seredovyshcha [Pressing Issues of International Environmental Law] (Vydavnychyi tsentr LNU imeni I Franka 2002) (in Ukrainian).

19. Lisin V i Yusfin Yu, Resurso-ekologicheskie problemy XXI veka i metallurgiya [Resourceand Environment-Related Problems of the XXI century and Metallurgy] (Vysshaya shkola 1998) (in Russian).

20. Mazaraki A, Ekonomichna bezpeka Ukrainy v umovakh hlobalizatsiinykh vyklykiv [Economic Security of Ukraine in the Context of Globalization Challenges] (Kyivskyi natsionalnyi torhivelno-ekonomichnyi unt 2010) (in Ukrainian).
21. Oldak P, Obshchie nachala biosotsial’nykh issledovaniy. Teoriya vzaimosvyazi obshchestvennogo proizvodstva i okruzhayushchey sfery [General Principles of Biosocial Research. Theory of Interrelation of Social Production and Environment] (NGU 1977) (in Russian). 
22. Serov G, Pravovoe regulirovanie ekologicheskoy bezopasnosti pri osushchestvlenii promyshlennykh i inykh vidov deyatel’nosti [Legal Regulation of Environmental Security in the Exercise of Industrial and Other Activities] (Os’-89 1998) (in Russian). 
23. Vernadskiy V, Biosfera i noosfera [Biosphere and Noosphere] (Ayris-press, 2012) (in Russian). 
24. Zabota o Zemle. Strategiya ustoychivogo sushchestvovaniya: rezyume [Taking Care of the Earth. Sustainable Living Strategy: Summary] (Glan (Shveytsariya) 1991) (in Russian). 

Edited books 
25. Stiglits Dz, ‘Rasshirenie nashego ponimaniya uyazvimosti’ [‘Expanding Our Understanding of Vulnerability’] v Doklad o chelovecheskom razvitii 2014. Obespechenie ustoychivogo progressa chelovechestva: Umen’shenie uyazvimosti i formirovanie zhiznestoykosti [Human Development Report 2014. Sustaining Human Progress: Reducing Vulnerabilities and Building Resilience] (Ves’ Mir 2014) <http://hdr.undp.org/sites/ default/files/hdr14-summary-ru.pdf> data obrashcheniya 30 April 2018 (in Russian).

26. Tur O, ‘Efekt dekaplinhu, yak osnova ekoloho-oriientovanoho rozvytku Ukrainy [‘Decoupling Effect as the Basis of Eco-Oriented Development of Ukraine’] v Khlobystov Ye (nauk red), Stalyi rozvytok ta ekolohichna bezpeka suspilstva: teoriia, metodolohiia, praktyka [Sustainable Development and Environmental Security of Society: Theory, Methodology, Practice] (DU “IEPSR NAN Ukrainy”, IPREED NAN Ukrainy, SumDU, NDI SRP 2011) (in Ukrainian).

27. Vasylenko V, ‘Geneza, zmist i shliakhy realizatsii kontseptsii mizhnarodnoi ekolohichnoi bezpeky’ [‘Genesis, Contents and Ways of Implementation of the International Environmental Security Concept’] v Ekolohichna Konstytutsiia Zemli. Metodolohichni zasady [The Ecological Constitution of the Earth. Methodological Bases] (RVV NLTU Ukrainy 2011) (in Ukrainian).
Dictionary 
28. Reymers N, Prirodopol’zovanie: slovar’-spravochnik [Environmental Management: Reference Dictionary] (Rossiya molodaya 1994) (in Russian). 

Journal articles 
29. Brunneeand J and Toope S, ‘Environmental Security and Freshwater Resources: A Case for International Ecosystem Law’ (1994) 5 Yearbook of Int. Env. Law 46 (in English).

30. Brinchuk M, ‘Obespechenie ekologicheskoy bezopasnosti kak pravovaya kategoriya’ [‘Environmental Security Assurance as a Category of Law’] (2008) 9 Gosudarstvo i pravo 41 (in Russian).

31. Bryhadyr I, ‘Shchodo vyznachennia ekolohichnoi bezpeky yak pravovoi katehorii’ [‘On Defining Environmental Security as a Category of Law’] (2010) 4 Forum prava 112 <http://www.nbuv.gov.ua/e-journals/FP/2010-4/10bivjpk.pdf> accessed 5 May 2018 (in Ukrainian).

32. Butova E, ‘Ekologicheskaya bezopasnost’ v sisteme natsional’noy bezopasnosti: problemy sovremennogo ponimaniya’ [‘Environmental Security in the National Security System: Modern Interpretation Issues’] (2016) 6 Voprosy bezopasnosti 98 <http://e-notabene. ru/nb/article_21573.html> accessed 5 May 2018 (in Russian).

33. Danylyshyn B ta Veklych O, ‘Efekt dekaplinhu yak faktor vzaiemozviazku mizh ekonomichnym zrostanniam i tyskom na dovkillia’ [‘Decoupling Effect as a Factor of the Interrelation between Economic Growth and Environmental Pressure’] (2008) 5 Visnyk NAN Ukrainy 12 (in Ukrainian).
34. Dorohuntsov S ta Ralchuk O, ‘Stalyi rozvytok – tsyvilizatsiinyi dialoh pryrody i kultury’ [‘Sustainable Development – Civilizational Dialogue of Nature and Culture’] (2001) 10 Visnyk NAN Ukrainy 16 (in Ukrainian). 
35. Hulak O, ‘Do pytannia pravovoho rehuliuvannia zabezpechennia ekolohichnoi bezpeky v Ukraini’ [‘On the Issue of Legal Regulation of Environmental Security Assurance in Ukraine’] (2016) 2 Mezhdunarodnyi nauchnyi zhurnal 146 (in Ukrainian). 
36. Karaieva N ta Levchenko L ta Trokhymenko Ya, ‘Analiz pidkhodiv do formuvannia system indykatoriv staloho rozvytku’ [‘Analysis of Approaches to the Setup of Sustainable Development Indicator Systems’] (2011) 7 Upravlinnia rozvytkom skladnykh system 126 (in Ukrainian). 
37. Kolbasov O, ‘Kontseptsiya ekologicheskoy bezopasnosti (yuridicheskiy aspekt)’ [‘Environmental Security Concept (Legal Aspect)’] (1988) 12 Sovetskoe gosudarstvo i pravo 48 (in Russian). 
38. Kostiuchenko V, ‘Ekoloho-ekonomichna bezpeka v konteksti natsionalnoho suverenitetu [‘Environmental and Economic Security in the Context of National Sovereignty’] (2013) 1 Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho tekhnolohichnoho universytetu. Ser.: Ekonomichni nauky 262 (in Ukrainian). 
39. Shemshuchenko Yu, ‘Ekolohichna Konstytutsiia Zemli: vid idei do praktychnoho vtilennia’ [‘The Ecological Constitution of the Earth: from Idea to Practical Implementation’] (2007) 9 Visnyk NAN Ukrainy 5 (in Ukrainian).

40. Tunytsia Yu ta Semeniuk E ta Tunytsia T, ‘Faktory hlobalizatsii i stratehiia staloho rozvytku’ [‘Globalization Factors and Sustainable Development Strategy’] (2004) Visnyk NAN Ukrainy 13 (in Ukrainian).

41. Ursul A, ‘Problemy bezopasnosti i ustoychivogo razvitiya: evolyutsionnyy podkhod i mezhdistsiplinarnye perspektivy’ [‘Security and Sustainable Development Issues: an Evolutionary Approach and Interdisciplinary Prospects’] (2014) 5 Voprosy bezopasnosti <http://e-notabene.ru/nb/article_14221.html> accessed 5 May 2018 (in Russian).

42. Veber A, ‘Poyavitsya li u Rossii strategiya ustoychivogo razvitiya?’ [‘Will Russia Have a Sustainable Development Strategy?’] (1999) 10 Obozrevatel’ – Observer (in Russian).

43. Zahorskyi V ta Lipentsev A ta Borshchuk Ye, ‘Hlobalna ekolohichna problema v systemi natsionalnoi bezpeky’ [‘Global Environmental Challenge in the National Security System’] (2011) 1 Visnyk Natsionalnoi akademii derzhavnoho upravlinnia pry Prezydentovi Ukrainy 79 (in Ukrainian).Websites 
44. Ursul A i Romanovich A, ‘Kontseptsiya ustoychivogo razvitiya i problema bezopasnosti’ [‘Sustainable Development Concept and the Security Issue’ (Tsifrovaya biblioteka po filosofii) <http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000706/> accessed 30 April 2018 (in Russian).
45. ‘Navstrechu “zelenoy” ekonomike: puti k ustoychivomu razvitiyu i iskoreneniyu bednosti – obobshchayushchiy doklad dlya predstaviteley vlastnykh struktur: doklad YuNEP, 2011 g.’ [‘Towards a Green Economy: Pathways to Sustainable Development and Poverty Eradication – Summary Report for Government Representatives. The UNEP Report, 2011’] (United Nations Environment Programme) <www.unep.org/ greeneconomy> accessed 5 May 2018 (in Russian).

Conference papers

46. ‘Budushchee, kotoroe my khotim’ [‘Future We Want’] (Konferentsiya Organizatsii Ob”edinennykh natsiy po ustoychivomu razvitiyu, Braziliya, Rio-de-Zhaneyro, 20-22 iyunya 2012 g.) <https://rio20.un.org/sites/rio20.un.org/files/a-conf.216-l-1_ russian.pdf.pdf> accessed 5 May 2018 (in Russian).

47. ‘Tsel’ i temy Konferentsii Organizatsii Ob’edinennykh Natsiy po ustoychivomu razvitiyu: doklad General’nogo sekretarya, 2011’ [‘The Goal and Topics of the United Nations Conference on Sustainable Development. Report of the Secretary-General, 2011’] <https://undocs.org/ru/A/CONF.216/PC/7> accessed 5 May 2018 (in Russian).
 

Thesis abstracts 
48. Makhmud A, ‘Ekolohichna bezpeka yak predmet polityky mizhnarodnoho spivrobitnytstva’ [‘Environmental Security as a Subject Matter of International Cooperation Policy’] (avtoref dys kand polit Nauk, In-t derzhavy i prava im V M Koretskoho NAN Ukrainy 2000) (in Ukrainian).