За тематичною спрямованістю журнал «Право України» є всеосяжним і багатогранним. Його публікації віддзеркалюють усі сторони державотворницького життя України, становлення правової, суверенної, незалежної, демократичної, соціальної держави, про що свідчать, зокрема, її постійні рубрики, такі як «Державно-правове творення», «До адміністративно-правової реформи», «До судово-правової реформи», «Проблеми місцевого самоврядування», «Захист прав людини і громадянина», «Питання інтелектуальної власності», «Право, економіка, фінанси», «Право і екологія», «Нотаріальна практика» тощо.

Теоретично-проблемні аналітичні розробки подаються в рубриці «Питання теорії». Питання вдосконалення чинного законодавства, реалізації та втілення в життя норм Конституції України, подальшого розвитку законодавства і правової системи України, вдосконалення діяльності правоохоронних органів багатогранно подаються в рубриці «Пропозиції до законодавства». Широкий обмін думками з найрізноманітніших проблем правового життя держави відображається в рубриці «Дискусії та обговорення».

В журналі систематично висвітлюється діяльність судів усіх рівнів у рубриці «Судова практика». Рубрика «Прокурорсько-слідча практика» знайомить читачів з проблемами, що мають місце в практиці прокурорських органів. Журнал висвітлює також «Питання кримінології» та «Питання криміналістики».

Чимало уваги журнал приділяє правовій освіті громадян України. Публікації з цих питань можна знайти в рубриках «Правова просвіта громадян» та «Правове виховання молоді».Для широкого читача становлять інтерес публікації рубрик «Роз‘яснюємо законодавство» і «Коментар до законодавства».

Кращому розумінню сучасного державно-правового життя держави сприяє знайомство з історією. Публікації з такої тематики читач знайде у рубриках «Історія правових інституцій», «Розвиток правової думки в Україні», «Становлення законодавчих систем в Україні», «Сторінки історії».

Чималу увагу журнал приділяє міжнародно-правовій проблематиці (рубрики «На міжнародно-правові теми»), державно-правовому життю зарубіжжя (рубрики «Досвід, що заслуговує на увагу», «Знайомство із законодавством країн СНД», «За кордоном»). Нині актуальною є проблематика наближення українського законодавства до міжнародних норм. В журналі постійно порушується ця тема. Широко в «Праві України» висвітлюються події правового життя України (рубрика «Правове життя»). Читачі систематично інформуються про нові видання з правової тематики (рубрика «Рецензії»). Регулярно в журналі публікується нове законодавство, рішення Європейського суду з прав людини, що стосуються українських громадян, рішення Верховного Суду України.

Найширша картина правового життя країни, що подає наше видання, допомагає читачеві завжди бути різнобічно поінформованим про державно-правове життя держави.