Responsive image
Article The Universal Declaration of Human Rights as the Basis of the International Concept for Permissible Restrictions of Fundamental Rights
Authors SERHII RABINOVYCH
Name of magazine Legal journal «Law of Ukraine» (Ukrainian version)
Issue 9 / 2018
Pages 151 - 166
Annotation

The philosophical, legal theoretical and branch-specific legal aspects pertaining to the issue of human rights limits and restrictions have repeatedly been in the focus of consideration both in Ukrainian and foreign law. In particular cases, such investigations directly touched the issue of entrenchment of the foundations for human rights restriction in the Universal Declaration of Human Rights – the document the provisions of which have long been accepted as the provisions of customary international law and its universally recognized principles. Although this act provides only for the most general framework of the foundations and practical legal principles for human rights restriction, the Declaration’s doctrinal and practical role in defining the general principles of lawful restriction of human rights cannot be underestimated. It is the need for clarification of this role that makes relevant the study of juridical and applied aspects of human rights restrictions contained in the Declaration. Consideration of the institution of lawful human rights restriction as an element of the compositional structure of this international document allows to reconsider this institution’s philosophical foundations which usually remain disregarded by the branch-specific legal studies. The purpose of the article is to identify the social and aesthetic foundations of the institution of lawful human rights restriction and to clarify the juridical technicalities pertaining to the entrenchment of the general terms of their lawfulness in the Universal Declaration of Human Rights. Owing to the combination of the dialectical, structuralistic and hermeneutical methodological approaches used to study the Declaration, the author revealed in this document the socio-aesthetic components of the institution of human rights restriction. The aesthetic logic according to which the Declaration’s provisions on human rights restriction are constructed serves as the context into which each situation should be placed when it comes to the balancing of an individual’s specific interests with the interests of maintaining public and international order. What is meant here is the order in which individual interests may be secured as typical ones and with due regard for the significance of other social interests. The author comes to a substantiated conclusion that the ideas of personalism as a kind of communitarian social philosophy belong to the ideological origins of the institution of human rights restriction in the Declaration. The ideal of social harmony interpreted in personalistic terms is consistent with the principle of balance of the value of an individual’s free development with preservation and reproduction of integrity of the community which is a necessary condition for ensuring such development, and also the interconnectedness of human rights and social responsibilities. The method of explication of the human rights restriction regulations of the document under study is a component of the overall compositional harmony in its structure which correlates with the personalistic foundations of social harmony, these regulations serving as its manifestation, and the social ideal of the new world constructed in the Declaration is manifested in legal harmony.

 

Keywords restriction of human rights; aesthetics of law; social order; balancing of values; social harmony; personalism
References
List of legal documents
Legislation
1. Draft Outline of International Bill of Rights: Prepared by the Division of Human Rights:
04.06.1947 (E/CN.4/AC.1/3) Comission of human rights. Drafting Comitee. United
Nations. Economic and Social Council <http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.
asp?symbol=E/CN.4/AC.1/3> accessed 28 September 2018 (in English).
2. International Bill of Rights Documented Outline: Texts. Prepared by the Division
of Human Rights: 10.06.1947 (E/CN.4/AC.1/3/ADD.3) Comission of human rights.
Drafting Comitee. United Nations. Economic and Social Council <http://www.un.org/
en/ga/search/view_doc.asp?symbol=E/CN.4/AC.1/3/ADD.3> accessed 28 September
2018 (in English).
3. International Bill of Rights: 12.06.1947 (E/CN.4/AC.1/11) Comission of human
rights. Drafting Comitee. Economic and Social Council. United Nations <http://
repository.un.org/bitstream/handle/11176/270593/E_CN.4_AC.1_11-EN.
pdf?sequence=1&isAllowed=y> accessed 28 September 2018 (in English).
4. Plan of the Draft Outline of an International Bill of Rights: Prepared by the Secretariat:
09.06.1947 (E/CN.4/AC.1/3/ADD.2) Comission of human rights. Drafting Comitee.
United Nations. Economic and Social Council <http://www.un.org/en/ga/search/view_
doc.asp?symbol=E/CN.4/AC.1/3/ADD.2> accessed 28 September 2018 (in English).
5. Siracusa Principles on the Limitation and Derogation of Provisions in the International
Covenant on Civil and Political Rights: Annex, UN Doc E/CN.4/1984/4 (1984)
<https://www.uio.no/studier
/emner/jus/humanrights/
HUMR5503/h09/undervisningsmateriale
SiracusaPrinciples.pdf> accessed 28 September 2018 (in English).
6. Mizhnarodnyi pakt pro ekonomichni, sotsialni i kulturni prava [International Covenant
on Economic, Social and Cultural Rights] vid 16 grudnia 1966 r. URL: http://zakon.
rada.gov.ua/laws/show/995_042 (accessed: 28.09.2018) (in Ukrainian).
7. Mizhnarodnyi pakt pro hromadianski i politychni prava [International Covenant on
Civil and Political Rights] vid 16 grudnia 1966 r. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/
show/995_043 (accessed: 28.09.2018) (in Ukrainian).
8. Zahalna deklaratsiia prav liudyny [Universal Declaration of Human Rights] vid
10 grudnia 1948 r. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_015 (accessed:
28.09.2018) (in Ukrainian).
Bibliography
Authored books
9. Morsink J, The Universal Declaration of Human Rights: Origins, Drafting and Intent
(University of Pennsylvania Press 1999) 378 (in English).
10. Milusheva T, Predely dejatel’nosti gosudarstvennoj vlasti v Rossii: voprosy teorii i
praktiki [Limits for the Exercise of State Power in Russia: Issues of Theory and Practice]
(Saratovskaja gosudarstvennaja akademija prava 2011) (in Russian).
Edited and translate books
11. Maritain J, Les droits de l’Homme et la Loi Naturelle (Editions de la Maison Française,
Inc. 1942) (in French).
12. – –, Rights of man and natural law (transl by D C Anson, Scribner 1943) 119 (in English).
13. Aristotel, ‘Evdemova jetika’ [‘Eudemus Ethics’] v Gusejnov A i Irrlitc G, Kratkaja istorija
jetiki [A Brief History of Ethics] (Mysl’ 1987) 509-27 (in Russian).
14. Gubman B, ‘Zhak Mariten’ [‘Zhak Mariten’] v Rutkevich A i Vdovina I (red), Filosofy
dvadcatogo veka [XX Century Philosophers], Kn. pervaja (Iskusstvo XXI vek 2004)
<http://ecsocman.hse.ru/data/2010/03/05/1211344519/RAN._Filosofy_XX-go_veka.
pdf> accessed 28 September 2018 (in Russian).
15. Lerhe P, ‘Predely osnovnyh prav’ [‘Limits of Fundamental Rights’] v Topornin B (red),
Gosudarstvennoe pravo Germanii [State Law of Germany], t 2 (Izd-vo IGiP RAN 1994)
234-40 (in Russian).16. Vovk D ta Uvarova O (uporiad), Svoboda relihii i svoboda slova pislia Charlie Hebdo
zbirnyk ese do kruhloho stolu Kharkivskoho yurydychnoho tovarystva [Freedom of Religion
and Freedom of Speech after Charlie Hebdo: a Collection of Essays to the Round Table of
Kharkiv Law Society] (2015) (in Ukrainian).
Journal articles
17. Mawhinney A, ‘Claims of Religious Morality: The Limits of Religious Freedom in
International Human Rights Law’ [2016] 10(2) The Law & Ethics of Human Rights
341-65 (in English).
18. Klug F, ‘The Universal Deсlaration of Human Rights: Sixty years on’ (2009) Spring
Public law. L. 205-17 (in English).
19. Glendon M, ‘Knowing the Universal Declaration of Human Rights’ [1998] 73(5) Notre
Dame L. Rev. 1153-90 (in English).
20. Burlai Ye, ‘Pravo v estetychnomu vymiri (do postanovky pytannia)’ [‘Law from the
Aesthetic Perspective (On the Issue Statement)’] (2004) II Problemy filosofii prava
204-14 (in Ukrainian).
21. Koziubra M, ‘Derzhavna vlada: mezhi zdiisnennia ta forma orhanizatsii (politykopravovi
aspekty)’ [‘State Power: Limits of Exercise and Form of Organization (Political
and Legal Aspects)’] [1995] 1(2) Ukrainske pravo 4-13 (in Ukrainian).
22. Malinovskij A, ‘Predely sub`ektivnyh prav’ [‘Limits of Subjective Rights’] (2005) 11
Zhurnal rossijskogo prava 95-6 (in Russian).
23. Morozova L, ‘Principy, predely, osnovanija ogranichenija prav i svobod cheloveka po
rossijskomu zakonodatel’stvu i mezhdunarodnomu pravu (mater. “kruglogo stola”):
Obzor’ [‘Principles, Limits and Grounds for Restriction of Human Rights and Freedoms
under the Russian Legislation and International Law (Round Table Materials): Review]
(1998) 10 Gosudarstvo i pravo 45-62 (in Russian).
24. Podmarev A, ‘Obshhie uslovija ogranichenija prav i svobod cheloveka, zakreplennye
Vseobshhej deklaraciej prav cheloveka 1948 goda’ [‘General Terms for Restriction of
Human Rights and Freedoms as Set Forth in the Universal Declaration of Human Rights
of 1948’] [2009] 2(7) Pravovaja kul’tura 97 (in Russian).
25. Rabіnovych P ta Pankevych І, ‘Zdіisnennia prav liudyny: problemy obmezhuvannia
(zagalnoteoretychnі aspekty)’ [Implementation of Human Rights: Issues of Limits
(General Theoretical Aspects)’] (2001) 3 Pracі Lvіvskoi laboratorіi prav liudyny і
gromadianyna 107 (in Ukrainian).
26. Rabinovych P, ‘Mezhi prav liudyny (deiaki pytannia zahalnoi teorii)’ [‘Limits of Human
Rights (Some Issues of General Theory)’] (1997) 3-4 Ukrainskyi chasopys prav liudyny
14 (in Ukrainian).
27. Rabinovych S, ‘Prava liudyny u pryrodno-pravovii dumtsi katolytskoi tserkvy (za
materialamy sotsialnoi doktryny katolytsyzmu)’ [‘Human Rights in the Natural Legal
Thought of the Catholic Church (Based on the Social Doctrine Materials of Catholicism)’]
(2004) 7 Pratsi Lvivskoi laboratorii prav liudyny i hromadianyna Naukovo-doslidnoho
instytutu derzhavnoho budivnytstva ta mistsevoho samovriaduvannia Akademii
pravovykh nauk Ukrainy 158-64 (in Ukrainian).
Dissertation
28. Grevcova E, ‘Pravomernye ogranichenija prav i svobod cheloveka v mezhdunarodnom
prave’ [‘Lawful Restrictions of Human Rights and Freedoms in International Law’] (dis
kand jurid nauk, 2009) (in Russian).
29. Troickaja A, ‘Konstitucionno-pravovye predely i ogranichenija svobody lichnosti i
publichnoj vlasti’ [‘Constitutional Legal Limits and Restrictions of Individual Freedom
and Public Power’] (dis kand jurid nauk, 2008) (in Russian).30. Filippova I, ‘Koncepcii ogranichenija gosudarstvennoj vlasti: teoretiko-pravovoe
issledovanie’ [‘State Power Limitation Concepts: Theoretical Legal Research’] (dis kand
jurid nauk, 2006) (in Russian).
Theses
31. Strekalov A, ‘Obmezhennia osnovnykh prav ta svobod liudyny i hromadianyna yak
instytut konstytutsiinoho prava Ukrainy’ [‘Restrictions of Fundamental Human and
Civil Rights and Freedoms as an Institution of Constitutional Law of Ukraine’] (avtoref
dys kand yuryd nauk, 2010) (in Ukrainian).
Websites
32. Sartori D, ‘End-of-life issues and the European Court of Human Rights. The value of
personal autonomy within a “proceduralized” review’ <http://www.qil-qdi.org/wpcontent/
uploads/2018/06/03_End-Life_SARTORI_FIN.pdf> accessed 28 September
2018 (in English).
33. Schmidt M, ‘Limits to the restrictions to freedom of expression. Criteria and Application’
<http://www2.ohchr.org/english/issues/opinion/articles1920_iccpr/docs/
A-HRC-10-31-Add3.pdf> accessed 28 September 2018 (in English).
34. Gerber P and Gory J, ‘The UN human rights committee and LGBT rights: What is it
doing? What could it be doing?’ <https://www.researchgate.net/publication/275149501_
The_UN_human_rights_committee_and_LGBT_rights_What_is_it_doing_What_
could_it_be_doing> accessed 28 September 2018 (in English).
Electronic version Download