The author concisely surveys the teaching of comparative law in England and the United States, with brief reflections on Ukraine and Russia, and advocates the active introduction of academic legal translation into the training of lawyers, including post-graduate level, on the grounds that legal translation is the foundation of comparative law.