Підвищення ролі міжнародного права в міжнародних відносинах вимагає нових підходів і до оцінки співвідношення з національним законодавством, а також шляхів вдосконалення механізмів імплементації міжнародних угод та актів міжнародних організацій у внутрішні правопорядки держав-членів. Акти органів Ради Європи (РЄ) та Європейського Союзу (ЄС), як і міжнародне право загалом, впливають на процес створення та застосування нормативних актів у національних правових системах. Акти органів міжнародних організацій, як і норми міжнародного права, можуть бути зразком для національного правового регулювання або ж державні органи, приймаючи відповідний нормативно-правовий акт, повинні враховувати його міжнародно-правові наслідки.

Метою статті є визначення особливостей правових систем РЄ та ЄС, співвідношення норм права ЄС із нормами конституцій держав-членів, а також місця актів органів РЄ та ЄС у національних правопорядках держав-членів.

Авторка доходить висновку, що, порівнюючи правові механізми взаємодії правових систем РЄ та ЄС із національними правовими системами, обидва механізми є об’єктивно необхідними, оскільки вони сприяють сумісності різних правових систем Європи та їхній здатності взаємодіяти між собою. Окрім цього, у процесі розробки кожного правового акта держави – члени РЄ та ЄС можуть передбачати спеціальний механізм або процедуру для втілення їх у життя. Відповідно, сам характер правових актів, а також намір держав повинен визначати процес імплементації. Незалежно від того, яке ставлення до норм міжнародного права проголошують держави, на практиці вони прагнуть розробити додаткові правові механізми національно-правового забезпечення ефективності реалізації актів органів РЄ та інститутів ЄС.

Bibliography

Authored books

1. Hnatovskyi M, Yevropeiskyi pravovyi prostir. Kontseptsiia ta suchasni problemy [European Legal Space. Concept and Current Challenges] (Promeni 2005) (in Ukrainian).

2. Luts L, Yevropeiski mizhderzhavni pravovi aspekty ta problemy intehratsii z nymy pravovoi systemy Ukrainy (teoretychni aspkty) [European Interstate Legal Aspects and Issues of Integrating Ukraine’s Legal System Therewith (Theoretical Aspects)] (In-t derzhavy i prava im V M Koretskoho NAN Ukrainy 2003) (in Ukrainian). 3. Muraviov B, Vstup do prava Yevropeiskoho Soiuzu: pidruchnyk [Introduction to European Union Law: Textbook] (Kyivskyi universytet 2007) (in Ukrainian).

Journal articles

4. Polakiewicz J and Sandvig J, ‘Council of Europe and the Rule of Law’ [2015] 4(4) Civil and Legal Science 160, doi:10.4172/2169-0170.1000160 (in English).

5. Van Den Brink Ton, ‘The Impact of EU Legislation on National Legal Systems: Towards a New Approach to EU – Member State Relations’ (2017) 19 Cambridge Yearbook of European Legal Studies 211-35, https://doi.org/10.1017/cel.2017.2 (in English).

6. Hnatovskyi M ta Kuleba D, ‘Rol rehionalnykh mizhnarodnykh orhanizatsii u pravovii intehratsii derzhav Yevropy: teoriia i praktyka’ [‘The Role of Regional International Organizations in Legal Integration of the European States: Theory and Practice’] (2004) 1 Ukrainskyi chasopys mizhnarodnoho prava 36-45 (in Ukrainian).

7. Hrytsaienko L, ‘Ievropeiskyi Soiuz yak orhanizatsiia sui generis’ [‘The European Union as a Sui Generis Organization’] (2011) 1 Publichne pravo 82-7 (in Ukrainian).

8. Kozak O, ‘Intehratsiinyi vplyv prava Yevropeiskoho Soiuzu na pravovi systemy derzhavchleniv’ [‘Integrative Impact of European Union Law on Legal Systems of the Member States’] (2016) 855 Visnyk Natsionalnoho universytetu “Lvivska politekhnika”. Yurydychni nauky 205-10 (in Ukrainian).

9. Popko Ye, ‘Osnovni tendentsii rozvytku prava Rady Yevropy’ [‘Main Development Trends of the Council of Europe Law’] (2016) 3 Natsionalnyi yurydychnyi zhurnal: teriia i praktyka 258-62 (in Ukrainian). 10. Sanchenko A, ‘Zahalni teoretyko-pravovi kharakterystyky Rady Yevropy’ [‘General Theoretical and Legal Characteristics of the Council of Europe’] (2011) 3 Publichne pravo 317 (in Ukrainian).

11. Yavorska I, ‘Pravo Yevropeiskoho Soiuzu: suchasni kontseptualni pidkhody’ [‘European Union Law: Modern Conceptual Approaches’] (2012) 30 Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia mizhnarodni vidnosyny 201 (in Ukrainian).

Theses

12. Sanchenko A, ‘Acquis Rady Yevropy u systemi yevropeiskoho prava’ [‘Acquis of the Council of Europe in the European Law System’] (dys kand yuryd nauk, 2011) (in Ukrainian).