У статті проаналізовано вплив магдебурзького права на розвиток місцевого самоврядування в Україні (ХІV–ХІХ ст.). Акцентовано увагу на тому, що магдебурзьке право є однією з найвідоміших систем середньовічного міського права, яка регулювала різноманітні політичні, соціально-економічні та правові відносини того часу. Територіально воно поширювалося у Центрально-Східній Європі, а отже, і на українських землях у Галицько-Волинській державі, а після припинення її існування – на українських землях, що увійшли до складу Польського королівства, Великого князівства Литовського, Речі Посполитої та Російської імперії. Визначальною особливістю застосування магдебурзького права в Україні стало його широке використання органами самоврядування міст Гетьманщини та міста Києва, а також у кодифікації українського права у XVIII – на початку XIX ст. Магдебурзьке право, незважаючи на його широке застосування в Україні, є однією з найменш досліджених тем в українській історико-правовій науці.

Визначено риси міського права, зокрема й магдебурзького, відкритість і гнучкість сприяли його поширенню як просторово, так і ментально. Тому магдебурзьке право є невід’ємною складовою європейської правової цивілізації, європейської правової культури.

Акцентовано увагу на високій адаптованості магдебурзького права до конкретноісторичних умов, соціальних потреб окремих громад. Конкретно-історичний розвиток принципів магдебурзького права, їхня правова деталізація спричинила до його трансформації, перетворення в українське міське право.

Зазначено, що використовуючи і розвиваючи магдебурзьке право, український народ перебував у єдиному культурно-правовому просторі з іншими європейськими народами, які сьогодні становлять основу європейської спільноти.

Магдебурзьке право в Гетьманщині було загальнодержавним правом, оскільки застосовувалося в адміністративній діяльності міст та міських і козацьких судах, а також під час кодифікації українського права. Магдебурзьке право разом із хелмінським правом, Саксонським Зерцалом, українським звичаєвим правом та нормативно-правовими актами органів влади Гетьманщини стало основними джерелами кодифікації українського права у XVIIІ – першій половині ХІХ ст. Це, зокрема, “Процес краткий приказний” 1734 p., “Економіка краткая” 1734 p., “Права, за якими судиться малоросійський народ” 1743 р., “Права малоросійські з книг Статуту, Саксону і Порядку виписаних” 1744–1757 рр., “Суд і розправа в правах малоросійських” 1750 р., “Книга статут и прочне права малоросийские” 1764 р., “Екстракт малоросійських прав” 1767 р., “Екстракт із указів, інструкцій і установлень” 1786 р., “Зібрання малоросійських прав” 1807 р. тощо.

Магдебурзьке право сприяло формуванню в Україні громадянського суспільства, демократизму та регламентувало суспільне життя на підставі правових норм, створювало правову основу для належного функціонування міст. Майже всі українські міста, що перебували у складі Галицько-Волинської держави, Польського королівства, Великого князівства Литовського та Гетьманщини володіли магдебурзьким правом. У середині XVIII ст. міст, що володіли магдебурзьким правом, налічувало близько 1 000. Магдебурзьке право мало значний вплив на розвиток місцевого самоврядування в Україні у ХІV–ХІХ ст.

Bibliography

Authored books

1. Balińskie M and Lipińskie T, Starożytną Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym opisanam, t 1, 2 (Nakł S Orgelbranda Księgarza 1843–1846) (in Polish).

2. Jakowliw A, Das deutsche Recht in der Ukraine und seine Einflüsse auf das ukrainische Recht im 16–18 Jahrhundert (Hirzel 1942) (in German).

3. Boiko I, Istoriia pravovoho rehuliuvannia tsyvilnykh, kryminalnykh ta protsesualnykh vidnosyn v Ukraini (IX–XX st): navchalnyi posibnyk dlia studentiv vyshchkh navchalnykh zakladiv [History of Legal Regulation of Civil, Criminal and Procedural Relations in Ukraine (IX–XX Centuries): Study Guide for Students of Higher Educational Institutions] (Vydavnychyi Tsentr LNU imeni Ivana Franka 2014) (in Ukrainian).

4. Kobyletskyi M, Mahdeburzke pravo v Ukraini (XIV – persha polovyna XIX st.): istoryko-pravove doslidzhennia [Magdeburg Law in Ukraine (XIV – First Half of the XIX Centuries): Historical and Legal Study] (PAIS 2008) (in Ukrainian).

5. Nolde A, Ocherky po ystoryy kodyfykatsyy mestnыkh hrazhdanskykh zakonov pry hrafe Speranskom [Essays on the History of the Codification of Local Civil Laws in the Time of Count Speransky] (1906) (in Ukrainian).

6. Otamanovskyi V, Vinnytsia v XIV–XVII stolittiakh: istorychne doslidzhennia [Vinnytsia in the XIV–XVII Centuries: A Historical Study] (Kontynent-prym 1993) (in Ukrainian).

7. Ulianovskyi V, Korpus mahdeburzkykh hramot ukrainskym mistam: dva proekty vydan 20-kh–40-kh rokiv XX stolittia [Corpus of Magdeburg Charters to Ukrainian Cities: Two Draft Editions of the 20s–40s of the XX Century] (2000) (in Ukrainian).

Edited books

8. Lück H, ‘Prawo magdeburskie jako czynnik identyfikacji europejskiej rodziny miast’ in Europejskie miasta prawa magdeburskiego. Tradycja, dziedzictwo, identyfikacj: sesja komparatystyczna: materialy konferencyjne (2007) (in Polish).

9. Bahalii D, ‘Mahdeburzke pravo na Livobichnii Ukraini’ [‘Magdeburg Law in the LeftBank Ukraine’] v Rozvidky pro mista i mishchanstvo na Ukraini-Rusy v XV–XVIII v. [Investigations into the Cities and Philistinism in Ukraine-Rus’ in the XV–XVIII Centuries], ch 2 (1904) (in Ukrainian).

10. Polnoe sobranie russkih letopisej [Complete Collection of Russian Chronicles], t 2: Ipatievskaja letopis’. Fototipicheskoe vosproizvedenie izdanija 1908 goda [Hypatian Chronicle. Phototypic Reproduction of the 1908 Edition] (Izd-vo vostochnoj literatury 1962) (in Russian).

11. Prava, za yakymy sudytsia malorosiiskyi narod 1743 g. [Laws by Which the Ukrainian People Are Judged, 1743] (Shemshuchenko Yu vidp red, 1997) (in Ukrainian).

12. Pryvilei mista Lvova XIV–XVIII st. [Privileges of the City of Lviv in the XIV–XVIII Centuries], t 1 (Kapral M uporiad, Dokumentalna skarbnytsia Lvova 1998) (in Ukrainian).

13. Sobranie malorossijskih prav 1807 g. [Collection of Lesser Rus’ Rights, 1807] (Shemshuchenko Ju vіdp red, Naukova dumka 1993) (in Russian).

14. Vladymyrskyi-Budanov M, ‘Nimetske pravo v Polshchi y Lytvi’ [‘German Law in Poland and Lithuania’] v Rozvidky pro mista i mishchanstvo na Ukraini-Rusy v XV–XVIII v. [Investigations into the Cities and Philistinism in Ukraine-Rus’ in the XV–XVIII Centuries], ch 2 (1904) (in Ukrainian).

Journal articles

15. Doroshenko D, ‘Das deutsche Recht in der Ukraine’ (1934) Zeitschrift fūr Geschichte Osteuropes 504 (in German).

16. Kaindl F, ‘Beiträge zur Geschichte des deutschen Rechtes in Galizien’ (1906) 95 Archiv für Österreichische Geschichte 8-143 (in German).

17. Lieberwirth R, ‘Das sächsisch-magdeburgische Recht als Quelle osteropäischer Rechtsordnungen’ (1986) 127 Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig: Philologisch-historische Klasse 41 (in German).

18. Roepell R, ‘Über die Verbreitung des Magdeburger Stadtrechts im Gebiete des alten Polnischen Reichs ostwärts der Weichsel’ (1858) 27 Abhandlungen der philologischhistorischen Gesellschaft in Breslau 256-7 (in German).

19. Hamburh L, ‘Mahistratski i ratushni sudy u samovriaduvanni mist UkrainyHetmanshchyny XVII–XVIII stolit’ [‘Magistrate and Town Hall Courts in Self Government of Ukrainian-Hetmanate Cities of the XVII–XVIII Centuries’] (2000) 4 Pravo Ukrainy 113 (in Ukrainian).

20. Kobyletskyi M, ‘Nadannia mistu Lvovu mahdeburzkoho prava’ [‘Granting of Magdeburg Law to the City of Lviv’] (2001) 36 Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia yurydychna 41 (in Ukrainian).

21. Yakovliv A, ‘Ukrainskyi kodeks 1743 roku “Prava, po kotorymъ sudytsia malorossiiskii Narodъ”. Yoho istoriia, dzherela ta systemnyi vyklad zmistu’ [‘Ukrainian Code of 1743 “Laws by Which the Ukrainian People Are Judged”. Its history, Sources, and Systematic Presentation of Content’] (1949) 159 Zapysky Naukovoho tovarystva im. T. H. Shevchenka. Pratsi Istorychno-filosofichnoi sektsii 39 (in Ukrainian).

Dissertations

22. Romanovskij V, ‘Bor’ba za finansovuju avtonomiju Ukrainy v 60-h gg. XVII veka’ [‘Struggle for Financial Autonomy of Ukraine in the 60s of the XVII Century’] (dis kand іst nauk, 1946) (in Russian).