У статті проаналізовано європейські джерела права та визначено їхній вплив на розвиток правової системи Києво-Руської держави. Значну увагу приділено характеристиці передумов утворення ранньої української держави – Києво-Руської держави. Обґрунтовано, що українська державність, згідно з історичними джерелами, бере свій початок від антського племінного союзу. Він сформувався наприкінці IV ст. під впливом внутрішніх і зовнішніх чинників. До зовнішніх чинників можна віднести сусідство з грецькими містами-державами Північного Причорномор’я та навалою остготів (східних готів на українській землі) та кочових племен. Антський племінний союз, який охоплював українську етнічну територію в межиріччі Дніпра і Дністра, сформував Антську державу, яку ще називали “Антським царством” (Regnum Antorum), або “Антською землею”, яка припинила своє існування на початку VII ст. у 602 р. через агресію Аварського каганату. Після падіння держави антів давні українські племена змушені були відступити у важкодоступні місця у Карпатах, на Волині та Поліссі, де було створено військово-політичні союзи: дулібів, волинян, хорватів (Велика Хорватія), Артанія, Куявія, Cлавія. У VII–VIII ст. утворюється рання українська держава Русь з центром у Києві, основою якої став полянський племінний союз.

Охарактеризовано норманську теорію походження Києво-Руської держави, вказано на роль князів норманської, шведської династії Рюриковичів у її становленні та розвитку. Значну увагу приділено аналізу редакції і статей першого кодексу українського права – Руської Правди, яка є джерелом правового регулювання суспільних відносин на українських землях у XI–XVI ст. та відображенням рівня соціально-економічного і політичного розвитку. Руська Правда була основним нормативно-правовим актом Києво-Руської держави, тож вплинула на процес розвитку українського права в наступні історичні періоди. Показано, що, крім українського звичаєвого права, міжнародних договорів, джерел візантійського права, князівського законодавства, у Руській Правді використовувались і джерела права інших європейських народів, зокрема шведське право. Про існування державності на українських землях до приходу норманів пишуть сучасні європейські дослідники, зокрема німецькі. Водночас вони вказують на відсутність державності на землях, які входять до складу Російської Федерації. Київська князівська династія Рюриковичів, яка почала правити в Києві з 882 р., модернізувала староукраїнську державу на зразок інших європейських держав та пов’язала її династичними зв’язками із європейськими монархіями. Починаючи із Володимира Великого, династія київських князів Рюриковичів поступово українізувалася. Першим кодексом українського права стає Руська Правда, написана в період правління великого київського князя Ярослава Мудрого. Серед джерел Руської Правди науковці називають українське (руське) звичаєве право, судову практику, русько-візантійські договори, князівське законодавство, церковні статути, дже-віднести германське право, яке було використано під час укладення русько-візантійських договорів, Короткої та Поширеної редакцій Руської Правди. Це свідчило про поширення європейських правових традицій правового регулювання суспільних відносин та їх вплив на правову систему ранньої української держави – Києво-Руської держави.

Bibliography

Authored boors

1. Baranowski G, Die “Russkaja Pravda” – ein mittelalterliches Rechtsdenkmal (Peter Lang 2005).

2. Ewers J, Das älteste Recht der Russen in seiner geschichtlichen Entwickelung dargestellt (A Sticinsky 1826).

3. Goetz L, Das Russische Recht. Bd 1 (F Enke 1910).

4. Halphen L, Les Barbares: Des grandes invasions aux Conquêtes Turques du XIe Siécle (Felix Alcan 1926).

 5. Hedenborg S, Johansson A W, Melin J, Sveriges historia: koncentrerad uppslagsbok: fakta, årtal, kartor, tabeller (Prisma 1997).

6. Shchodra O, Istorychna heohrafiia Ukrainy vid naidavnishykh chasiv do kintsia XVIII stolittia: navch. posib. (Lviv. nats. un-t im. Ivana Franka 2016) (in Ukrainian).

7. Tyshchyk B, Boiko I, Istoriia derzhavy i prava Ukrainy. Akademichnyi kurs: pidruchnyk (In Yure 2015) (in Ukrainian).

8. Zalizniak L, Starodavnia Istoriia Ukrainy (Tempora 2019) (in Ukrainian).

Edited books

9. Strauch D, ‘Schwedisches Landschaftsrecht und fruehes Recht der Rus’’, Wirkungen europäischer Rechtsgeschichte. Festschrift ffür Karl Kroeschell zum 70. Geburtstag, hrsg. v. Gerhard Köbler (Hermann Nehlsen ed, C H Beck 1997) 1279.

10. Braichevskyi M, Vybrane: v 2 t. T. 2: Khozariia i Rus. Askold – tsar Kyivskyi (Iu Kukharuk uporiad, O Sukhobokov peredmi red 2009) (in Ukrainian).

11. Honcharenko V, ‘Pravo Kyievo-Ruskoi derzhavy za Ruskoiu Pravdoiu’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 286 (in Ukrainian).

12. Hrushevskyi M, Istoriia Ukrainy-Rusy: v 11 t., 12 kn. T. 1 (P Sokhan holova redkol, Naukova dumka 1991) (in Ukrainian).

13. Ivanyshchev P, ‘O plate za ubyvstvo v drevnem ruskom y druhykh slavianskykh zakonodatelstvakh v sravnenyy s Hermanskoiu vyroiu’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 107 (in Russian).

14. Karamzin M, ‘Ystoryia hosudarstva Rossyiskoho’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 100 (in Russian).

15. Khrestomatiia z istorii derzhavy i prava Ukrainy: u 2-kh t. T. 1: Z naidavnishykh chasiv do pochatku XX st. (V Honcharenko uklad, Kyiv 2000) (in Ukrainian).

16. Lashchenko R, ‘Ruska Pravda (z “Lektsii po istorii ukrainskoho prava”)’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 202 (in Ukrainian).

17. Litopys Ruskyi (L Makhnovets per. z davnorus, O Myshanych red, Dnipro 1989) (in Ukrainian).

18. Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) (in Ukrainian).

19. Serheevych V, ‘Lektsyy po ystoryy russkoho prava’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 164 (in Russian). 20. Sverdlov M, ‘Ot Zakona Russkoho k Russkoi Pravde’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 274 (in Russian). 21. Tolochko O, ‘Normanska problema’, Entsyklopediia istorii Ukrainy: T. 7: Mi-O (V Smolii (holova redkol), Naukova dumka 2010) 492 (in Ukrainian).

 22. Yermolaiev V, ‘Pryntsypy “Ruskoi pravdy” prodovzhuiut zhyty v pravovii systemi Ukrainy’, Pravda Ruska Yaroslava Mudroho: pochatok zakonodavstva Kyivskoi Rusi: navch. posib. (H Demydenko, Kh Yermolaiev uklad, Pravo 2014) 322 (in Ukrainian).

 Journal articles

23. Ludat H, ‘Frühformen des Städtewesens in Osteuropa’ [1958] 4 Vorträge und Forschungen: Studien zu den Anfängen des europäischen Städtewesens 527–553.

24. Boiko I, ‘Ruska Pravda ta yii vplyv na stanovlennia i rozvytok ukrainskoi Pravovoi tradytsii’ [2022] 75 Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia yurydychna 3–16 (in Ukrainian).

25. Boiko I, Sviatotskyi O, ‘Vytoky, etapy stanovlennia ta rozvytok Ukrainskoi derzhavnosti’ [2020] 1 Pravo Ukrainy 23 (in Ukrainian).

Websites

26. Bieber U, ‘Verbrechen und Diabolik in russischen Chronikberichten’, Ringvorlesung “Kriminelles Mittelalter” (Interdisziplinäres Zentrum Für Mittelalter-Studien) (accessed 27.01.2025).