Стаття присвячена питанню конституційної та європейської ідентичності в контексті внесення змін до Конституції України від 7 лютого 2019 р. щодо геополітичного вибору України та наближення до ЄС. Євроінтеграція України зумовлює необхідність подальшого наукового осмислення та розвитку концепції конституційної ідентичності у практиці європейських конституційних судів, поглибленого вивчення їх діяльності щодо захисту ядра конституції, яка зберігає свою національну самобутність навіть в умовах європейської інтеграції. Концепція конституційної ідентичності розвинута національними конституційними судами як інструмент захисту національного суверенітету та як корекція дії принципу верховенства права ЄС у межах національних правових систем, де конституції як актові установчої влади народу надається найвищої юридичної сили, тому взаємозв’язок національного права з міжнародним та європейським завжди визначається з точки зору національного права в межах дії конституції.

У дослідженні проводиться аналіз витоків концепції конституційної ідентичності, особливості юридичної природи конституції та установчої влади, принцип захисту непорушності конституційного ядра при внесенні конституційних змін, конституційна ідентичність сутнісного змісту (ядра) основоположних прав. Особлива увага також приділяється практиці Федерального конституційного суду Німеччини (ФКС) щодо основних проявів конституційної ідентичності: збереження німецької держави в умовах європейської інтеграції (принцип відкритості держави) та необхідності захисту “вічних положень” Основного закону ФРН при внесенні змін до нього. Надається також аналіз питання конституційної ідентичності у рішенні ФКС щодо ратифікації Лісабонського договору, а також відповідні рішення з питання конституційної ідентичності інших європейських конституційних судів та Конституційного Суду України.

Bibliography

Edited books

1. Kumm M, ‘Un-European Identity Claims: On the Relationship between Constituent Power, Constitutional Identity and its Implications for Interpreting Article 4(2) TEU’, in K Kovács (ed), The Jurisprudence of Particularism: National Identity Claims in Central Europe (Hart Publishing 2023) 173–186.

2. Murphy W, ‘Eight. Merlin’s Memory: The Past and Future Imperfect of the Once and Future Polity’, in S Levinson (ed), Responding to Imperfection: The Theory and Practice of Constitutional Amendment (Princeton University Press 1995) 177.

3. Rosenfeld M, ‘Constitutional Identity’, in M Rosenfeld, A Sajó (eds), The Oxford Handbook of Comparative Constitutional Law (Oxford Academic 2012) 757.

4. The Politics of Aristotle (Ernest Baker trans and ed, Clarendon Press 1962) 98. 42 Висновок Конституційного Суду України від 24 грудня 2019 р. № 9-в/2019 (дата звернення 27.10.2025).

5. Troper M, ‘Behind the Constitution? The Principle of Constitutional Identity in France’, in A Sajo, R Utz (eds), Constitutional Topography: Values and Constitutions (Eleven International Publishing 2010) 202.

6. Koziubra M, ‘Preambula’, Konstytutsiia Ukrainy. Naukovo-praktychnyi komentar (R Stefanchuk, O Petryshyn (zah red), VAITE 2024) 13 (in Ukrainian).Journal articles

7. Allezard L, ‘Constitutional identity, identities and constitutionalism in Europe’ [2022] 63(1) Hungarian Journal of Legal Studies 60.

8. Arnold R, ‘European Constitutional Law: Some Reflections on a Concept that Emerged in the Second Half of the Twentieth Century’ [1999] 14 Tulane European and Civil Law Forum 49–64.

9. Drinoczi T, ‘Constitutional Identity in Europe: The Identity of the Constitution. A Regional Approach’ [2020] 21(2) German Law Journal 105–130.

10. Tribe L, ‘A Constitution We Are Amending: In Defence of a Restrained Judicial Role’ [1983] 97 Harvard Law Review 440.

11. Boryslavska O, ‘Derzhavna mova i konstytutsiina identychnist Ukrainy: pryroda vzaiemozv’iazkiv’ [2023] 3 Ukrainskyi chasopys konstytutsiinoho prava 10 (in Ukrainian).

12. Slinko T, Tkachenko Ye, ‘Harantuvannia konstytutsiy̆noï natsionalnoï identychnosti orhanamy konstytutsiy̆noho kontroliu’ [2023] 7 Pravo Ukrainy 70–84 (in Ukrainian). Dictionaries

13. Black’s Law Dictionary (6-th ed., West Publishing 1991) 511.

14. Identity (Oxford Learner's Dictionary of Academic English) (accessed 27.10.2025). Conference papers

15. Levits E, ‘On primacy, common constitutional traditions, and national identity in the common European constitutional space’, EUnited in diversity: between common constitutional traditions and national identities. International Conference (Riga, Latvia, 2–3 September 2021) 30 (accessed 27.10.2025).

16. Barabash Yu, ‘Rol akademichnoi dumky u formuvanni ofitsiinoi konstytutsii doktryny’, Vzaiemni zdobutky Yevropeiskoi Komisii “Za demokratiiu cherez pravo” i orhaniv konstytutsiinoi yustytsii ta problemy tlumachennia u konstytutsiinomu sudochynstvi: zb. materialiv i tez Mizhnar. onlain-konf. (VAITE 2020) 39–44 (in Ukrainian).

17. Shcherbaniuk O, ‘Dialohy mizh konstytutsiinymy sudamy derzhav – chleniv Yevropeiskoho Soiuzu ta Sudom Yevropeiskoho Soiuzu’, Vizii maibutnoho: konstytutsiinyi vymir povoiennoho vidnovlennia Ukrainy ta yevropeiskoi intehratsii: II Mariupol. konstytuts. forum: zb. materialiv i tez (m. Kyiv, 6 zhovt. 2023 r.) (VAITE 2023) 172 (in Ukrainian). Theses

18. Nykorak O, ‘Konstytutsiina identychnist yak katehoriia konstytutsiinoho prava’ (dys d-ra filosofii, spets. 081 – Pravo, 2023) (in Ukrainian). Websites

19. Maes C, Constitutional Identity and its Role in European Integration (Directorate-General for Internal Policies of the Union 2024) 12 (accessed 27.10.2025).