Responsive image
Назва статті Реалії і тенденції розвитку електронної демократії на місцевому рівні: спільні виклики для ЄС та України
Автори
НАТАЛІЯ КАМІНСЬКА
координаторка актуальної теми “Поступ України на шляху до членства в Європейському Союзі: роль академічної юридичної науки”, докторка юридичних наук, професорка, провідна наукова співробітниця відділу міжнародного права та права Європейського Союзу Інституту держави і права імені В. М. Корецького НАН України (Київ, Україна) ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-7239-8893 na-pro@ukr.net
ВОЛОДИМИР ДЕМИДЕНКО
кандидат юридичних наук, доцент, професор кафедри конституційного права та прав людини Національної академії внутрішніх справ (Київ, Україна) ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-6771-0080 dvo2012dvo@gmail.com
Назва журналу Юридичний журнал «Право України» (україномовна версія)
Номер журналу 4 / 2025
Сторінки 9 - 25
Анотація

На основі аналізу доктринальних джерел, законодавства Європейського Союзу та України розкрито різноманітні концептуальні підходи до трактування феномену “електронна демократія”, його співвідношення з іншими аналогічними категоріями. Звернуто увагу на конституційно-правові засади становлення електронної демократії на національному і місцевому рівнях в Україні, існуючі проблеми у цьому контексті. Так, в умовах правового режиму воєнного стану нагальними є розробка і прийняття оновленої Концепції розвитку електронної демократії, з урахуванням розвитку ШІ, технології блокчейн, інструментів об-робки великих даних (Big Data) тощо. Безперечно, розвиток локальної електронної демократії – один із ключових факторів дієвої та оперативної комунікації громадян з владними інституціями, прийняття ними обґрунтованих і прозорих рішень, а також відновлення та відбудови України через стимулювання місцевих ініціатив із залученням інвестицій.

Водночас проаналізовано концепт цифрової трансформації Європи до 2030 року, викладений у “Цифровому компасі 2030”, де закріплено стратегічний курс цифрової трансформації ЄС, зосереджений на людино орієнтованому, стійкому і забезпеченому цифровому майбутньому, впровадженні розумних платформ для громад (Smart Data), “розумних сіл” і т. ін. Успішна реалізація локальної електронної демократії в Україні та ЄС передбачає необхідність пошуку оптимальної моделі, виокремлення послідовних етапів або стадій. Акцентовано на моделі Дж. Хіллера і Ф. Белангера, що передбачає п’ять стадій розвитку електронного врядування – від простої інформації до повноцінної участі. Вона є актуальною для розвитку локальної електронної демократії в Україні.

Ключові слова демократія; локальна демократія; електронна демократія; цифровізація; Європейський Союз; інтеграція; партисипативна демократія; е-голосування; е-урядування; праворозуміння; цифровий правопорядок; місцеве самоврядування; вибори; публічна влада
References

Bibliography

Authored books 
1. Klimushyn P, Stratehii ta mekhanizmy elektronnoho uriaduvannia v informatsiinomu suspilstvi (Mahistr 2016) (in Ukrainian).

Edited books 
2. Fegert J, ‘Towards inclusive digital democracy: a conceptual framework for digital citizen participation’, International Conferences e-Society and Mobile Learning (P Kommers ed, 2023). 
3. Konstytutsiino-pravovi ta teoretychni zasady modernizatsii ukrainskoho parlamentaryzmu v umovakh realizatsii yevropeiskoho vyboru (Iu Shemshuchenko, O Skrypniuk, A Krusian, O Batanov red, Yurinkom Inter 2025) (in Ukrainian). 
4. Tsyfrove vriaduvannia (O Karpenko (red), Ideia Prynt 2020) (in Ukrainian). 

Journal articles 
5. Appio F P, Frattini F, Petruzzelli A M, Neirotti P, ‘Digital transformation and innovation management: a synthesis of existing research and an agenda for future studies’ [2021] 38(1) Journal of Product Innovation Management 4–20 DOI: https://doi.org/10.1111/jpim.12562.
 6. De Gregorio G, ‘Digital Constitutionalism in Europe. Reframing Rights and Powers in the Algorithmic Society’ [2022] 37(3) International Review of Law, Computers & Technology 341–344. 
7. Gong C, Ribiere V, ‘Developing a unifi ed definition of digital transformation’ [2020] 102(3) Technovation https://doi.org/10.1016/j.technovation.2020.102217. 
8. Hiller J S, Belanger F, ‘Privacy strategies for electronic government’ [2001] E-government 162–198. 
9. Revak I, Gren R, ‘Digital transformation: background, trends, risks, and threats’ [2022] 5(2) Social and Legal Studios 61–67. 
10. Uçar H, Cansel A, ‘E-Participation in Local Government: Case of Ankara Metropolitan Municipality’ [2021] 4(1) Uluslararası Yönetim Akademisi Dergisi 50–62 https://doi. org/10.33712/mana.845370. 
11. Bocharova N, ‘Tsyfrovyi konstytutsionalizm v suchasnomu informatsiinomu suspilstvi’ [2022] 2(3–4) Sotsialnyi kaleidoskop 74–84 (in Ukrainian). 
12. Bondarenko M, Kolisnichenko N, ‘Modeli stvorennia arkhitektury systemy e-uriaduvannia: svitovyi dosvid ta ukrainski realii’ [2020] 4 Teoriia ta praktyka derzhavnoho upravlinnia 186–195 (in Ukrainian). 13. Hachkevych A, ‘Do pytannia pravovoi vyznachenosti poniattia shtuchnoho intelektu’ [2025] 1 Visnyk Natsionalnoi akademii pravovykh nauk Ukrainy 27–46 (in Ukrainian). 
14. Kaminska N, Kaminska A, ‘Novelizatsiia pravovoho rehuliuvannia shtuchnoho intelektu: mizhnarodnyi i nadnatsionalnyi vymiry’ [2025] 2 Nashe pravo 234–242 https://doi. org/10.71404/NP.2025.2.35 (in Ukrainian). 
15. Karpenko O, Levchenko O, Sakalosh S, ‘Partysypatyvni transformatsii na mistsevomu rivni: elektronna ta tsyfrova demokratiia’ [2019] 1(77) Aktualni problemy derzhavnoho upravlinnia 111–115 (in Ukrainian). 
16. Kostytskyi M, Beschastnyi V, Kushakova-Kostytska N, ‘Tsyfrovyi konstytutsionalizm: nova paradyhma ta perspektyvy rozvytku v Ukraini’ [2022] 2 (24) Filosofski ta metodolohichni problemy prava 9–26 (in Ukrainian). 
17. Nadzhafli E, ‘Tsyfrova derzhava v konteksti pravovoi reformy v Ukraini: teoretyko-pravovyi aspekt’ [2022] 2(85) Pravo i bezpeka 202–217 https://doi.org/10.32631/pb.2022.2.19 (in Ukrainian). 
18. Shchebetun I, Dovhan B, ‘Elektronna demokratiia: dosvid zarubizhnykh krain i perspektyvy yii vprovadzhennia v Ukraini’ [2020] 2 Pravo i suspilstvo 148–153 (in Ukrainian). 
19. Yashchyshyna I, Bodnarchuk T, ‘Sotsialni naslidky tsyfrovizatsii: dosvid Yevropeiskoho Soiuzu’ [2024] 3(117) Nauka ta naukoznavstvo 3–20 (in Ukrainian). 

Theses 
20. Boiko N, ‘Internet yak resurs demokratyzatsii ukrainskoho suspilstva’ (avtoref dys d-ra sotsiol nauk, 2021) (in Ukrainian).
21. Kuspliak I, ‘Elektronne uriaduvannia yak instrument formuvannia prozoroi ta vidkrytoi politychnoi vlady’ (dys kand polit nauk, 2012) (in Ukrainian). 
22. Marchenko V, ‘Administratyvno-pravovi zasady elektronnoho uriaduvannia v orhanakh vykonavchoi vlady’ (avtoref dys d-ra yuryd nauk, 2016) (in Ukrainian). 
23. Politanskyi V, ‘Orhanizatsiino-pravovi zasady funktsionuvannia elektronnoho uriaduvannia v Ukraini’ (dys dokt yuryd nauk, 2024) (in Ukrainian). 
24. Romanchuk O, ‘Elektronne uriaduvannia: konstytutsiino-pravove doslidzhennia’ (avtoref dys kand yuryd nauk, 2020) (in Ukrainian). 
25. Sokolovska O, ‘Adaptatsiia zarubizhnoho dosvidu vykorystannia tsyfrovykh tekhnolohii v orhanakh mistsevoho samovriaduvannia’ (dys kand nauk z derzh upr, 2021) (in Ukrainian). 
26. Voinova O, ‘Elektronna demokratiia yak sposib politychnoi komunikatsii ta politychnoi partysypatsii u merezhevomu suspilstvi’ (dys dokt fil “Politolohiia”, 2023) (in Ukrainian). 

Websites 
27. 2030 Digital Compass: the European way for the Digital Decade (9 March 2021) <https:// eufordigital.eu/library/2030-digital-compass-the-european-way-for-the-digital-decade> (accessed 27.04.2025). 
28. Golia A, Redefining Digital Constitutionalism as Critique and Ideology: The Perspective of Societal Constitutionalism (The Digital Constitutionalist) <https://digi-con.org/ redefining-digital-constitutionalism-as-critique-and-ideology-the-perspective-of-societalconstitutionalism> (accessed 27.04.2025).
 29. Pantsyr S, Kohut A, ‘E-demokratiia v Ukraini: rekomendatsii shchodo vprovadzhennia polityky ta zabezpechennia yii rezultatyvnosti’ <https://infocenter.rada.gov.ua/uploads/ documents/28784.pdf> (accessed 27.04.2025) (in Ukrainian). 
30. Salo I, ‘Rozvytok elektronnoi demokratii v Ukraini: Analitychna zapyska’ (Natsionalnyi instytut stratehichnykh doslidzhen, 26.01.2010) <https://niss.gov.ua/doslidzhennya/ informaciyni-strategii/rozvitok-elektronnoi-demokratii-v-ukraini-analitichna-zapiska> (accessed 27.04.2025) (in Ukrainian).
 

Електронна версія Завантажити