Responsive image
Назва статті Розвиток міжнародного сімейного і міжнародного спадкового права в проєкті нової редакції Цивільного кодексу України (Кодексу права приватного).
Автори
Віктор Калакура
кандидат юридичних наук, доцент, завідувач кафедри міжнародного приватного права Навчально-наукового інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка (Київ, Україна) ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8229-5222 vik.kalakura@gmail.com
Назва журналу Юридичний журнал «Право України» (україномовна версія)
Номер журналу 4 / 2026
Сторінки 96 - 111
ISSN (друк) 1026-9932
ISSN (онлайн) 2310-323X
DOI https://doi.org/10.33498/louu-2026-04-096
Дата надходження статті 01.04.2026
Дата рекомендації до друку 08.05.2026
Дата публікації 15.05.2026
Анотація

У статті розглядаються проблеми розвитку правового регулювання сімейних і спадкових відносин у сфері міжнародного приватного права. Досліджуються питання історичного розвитку правового регулювання міжнародних сімейних і міжнародних спадкових відносин від проголошення незалежності України, існування колізійних норм у Кодексі про шлюб та сім’ю України, включення колізійних норм сімейного права в Сімейний кодекс України, проблеми кодифікації норм міжнародного приватного права в проєкті нині діючого Цивільного кодексу України, ухвалення окремого Закону “Про міжнародне приватне право”. Докладно розглянуто процес рекодифікації цивільного законодавства, особливо колізійних норм сімейного і спадкового права, їх значення в регулюванні приватних відносин з іноземним елементом. Метою статті є аналіз існуючого колізійного законодавства щодо сімейних і спадкових відносин, визначитись з видом кодифікації, який буде найбільш прийнятним у сучасних умовах, запропонувати своє бачення цієї проблеми. У статті описано особливості впливу загальних засад приватного права і колізійних принципів міжнародного приватного права на розвиток колізійного регулювання конкретних видів сімейних і спадкових відносин. Аналізуються проблеми та запропоновані варіанти колізійного регулювання права на шлюб, форми і порядку укладення шлюбу, особливості укладення шлюбу в консульській установі або дипломатичному представництві України, фактичного сімейного союзу, припинення шлюбу, регулювання особистих і майнових відносин подружжя, шлюбний договір, зобов’язань щодо утримання тощо. Зупиняється автор і на проблемах колізійного регулювання спадкових відносин.

Ключові слова міжнародне приватне право; цивільне право; сімейне право; спадкове право; рекодифікація; колізійна норма
References

Authored books

1. Dovgert A, Mizhnarodne pryvatne pravo: zmina kontseptsii (Alerta 2024) (in Ukrainian).

2. Kalakura V, Mizhnarodne simeine pravo: pryntsypy ta osoblyvosti koliziinoho i unifikatsiinoho rehuliuvannia (Alerta 2017) (in Ukrainian).

3. Kysil V, Mizhnarodne pryvatne pravo: pytannia kodyfikatsii (2-e vyd., dop. i pererobl. Ukraina 2005) (in Ukrainian).

4. Mendzhul M, Porivnialne simeine pravo: navchalnyi posibnyk (RIK-U 2021) (in Ukrainian).

Edited books

5. Dovgert A (red), Mizhnarodne pryvatne pravo. Naukovo-praktychnyi komentar Zakonu (Odissei 2008) (in Ukrainian).

6. Dovgert A, Kysil V (red), Mizhnarodne pryvatne pravo: pidruchnyk (2-he vydannia, Alerta 2014) (in Ukrainian).

7. Dovgert A, Kharytonov Ye (red), Onovlennia Tsyvilnoho kodeksu Ukrainy: formuvannia pidkhodiv (Helvetyka 2020) (in Ukrainian).

8. Kontseptsiia onovlennia Tsyvilnoho kodeksu Ukrainy (ArtEk 2020) (in Ukrainian).

9. Kuznietsova N (red), Rekodyfikatsiia tsyvilnoho zakonodavstva Ukrainy: vyklyky chasu (Helvetyka 2021) (in Ukrainian).

10. Prostybozhenko O, ‘Simeine pravo v strukturi rekodyfikovanoho TsK Ukrainy’, Onovlennia rehuliuvannia pryvatnykh vidnosyn: problemy i perspektyvy (O Kot, A Hryniak, M Velykanov (red), Alerta 2024) 207–227 (in Ukrainian).

Journal articles

11. Kalakura V, ‘Mekhanizmy vzaiemodii koliziinykh pryntsypiv pravovoho rehuliuvannia v mizhnarodnomu simeinomu pravi’ [2011] 5(8) Naukovi zapysky Instytutu zakonodavstva Verkhovnoi Rady Ukrainy 98–104 (in Ukrainian).

12. Kalakura V, ‘Pravove rehuliuvannia ukladennia shliubu v mizhnarodnomu simeinomu pravi’ [2012] 2 Naukovi zapysky Instytutu zakonodavstva Verkhovnoi Rady Ukrainy 86–91 (in Ukrainian).

13. Kalakura V, ‘Problemy koliziinoho rehuliuvannia sim’i ta shliubu v mizhnarodnomu pryvatnomu pravi’ [2013] 7 Pravo Ukrainy 147–153 (in Ukrainian).

Conference papers

14. Kalakura V, ‘Osnovni napriamky rozvytku pravovoho rehuliuvannia spadkovykh vidnosyn v onovlenomu Tsyvilnomu kodeksi Ukrainy’, Rekodyfikatsiia (onovlennia) tsyvilnoho zakonodavstva Ukrainy: kontseptsiia, napriamy, perspektyvy. Materialy Х Mizhnarodnoho tsyvilistychnoho forumu (Kyiv 2020) 185–189 (in Ukrainian).

Електронна версія Завантажити