У статті аналізуються актуальні аспекти реформи німецького цивільного процесу з урахуванням особливостей правового статусу Німеччини як члена Європейського Союзу. Дослідження торкається основних етапів реформи, починаючи з 2001 р. Таким чином, висвітлені останні актуальні зміни, вжиті німецьким законодавцем для підвищення ефективності та прозорості національного цивільного процесу. Крім того, наголошено на можливості врахування досвіду німецького законодавця при реформуванні цивільного процесу України.